Movqe.az  Türkiyə mətbuatına istinadən "Yatmış gözəl və yeddi cücən"nin bilinməyən üzlərini sizə təqdim etmişdi. Bu dəfə isə biz sizi Disney cizgi filmlərinin əsl sonluqlarıyla tanış edəcəyik: Disney kimi uşaqlara istiqamətli media şirkətləri tərəfindən "yumşadılmış" və onların qaldıra biləcəyi, xoşbəxt sonlarla bitən nağıllar halına çevrilmiş, hamımızın yaxşı bildiyi bir çox nağılın orijinal halı, əslində qanınızı donduracaq dərəcədə narahat edici detallar ehtiva edir:

•     "Qırmızı papaq qız"

Hekayənin sonunda cəsur ovçu, qurdun qarınını yararaq zavallı qırmızı başlıqlı qızı qurtarırdı, deyil mi? Fransız yazar Charles Perrault tərəfindən yazılmış orijinal hekayədə nə ovçu, var nə də nənə! Kurt, qırmızı başlıqlı qızı nuş edir və nağıl bitər. Ana fikir xaricilərlə çox dialoqa girməməkdir.

Bir başqa versiyanın finalında isə Qurd, Qırmızı Papaqlı Kız'a büyükannesini yedirir.

•   "Dəniz qızı"

Christian Andersen tərəfindən yazılan orjinal hekayədə, dəniz qızı şahzadəyə aşiq olur, insana çevriləndə isə səsini itirir. Atdığı hər addım, qılıncların üstündə gəzər kimi acı versə də, xəyallarının gözəli rəqs edər. Amma şahzadə onu, tanış olduğu andan bu yana yalnız bir qardaş kimi sevir. Deniz qızı da danışa bilmədiyi üçün duyğularını şahzadəyə aça bilməz. Bu faciə çatmadığı kimi şahzadə bir başqa şahzadəyə aşiq olub evlənir. Xilas olması üçün dəniz cadugarı ona bir xəncər verir və şahzadəsi öldürməsini söyləyər. Dəniz qızı bunu da edə bilməz və özünü dənizə atır, bir köpüyə çevrilərək yox olur (yəni ölür). Sonra Andersen daha yumşaq bir versiyonu yazaraq dəniz qızının küləyin qızına çevrilərək cənnətə getmək üçün gözləməyə başladığını yazır. Bədbəxt son və ölüm hər iki halda da dəniz qızını buraxmaz.

•        "Şəhzadə qurbağa"

Yenə Grimm Qardaşların yazdığı orjinal hekayədə, qurbağa gün keçdikcə  istəklərini artarırar və sonunda şahzadə qızla sevişmək istər. Bu zaman gənc qız əsəbiləşib qurbağanı divara atdıqda, qurbağa, şahzadəyə çevrilir.

•     "Sindirella"

Bu nağılın orijinalı İsa peyğəmbərdən əvvəl I. Əsrə qədər gedib çatır. Burada Strabonun qəhrəmanının adı Cindirella deyil Rhodopis. "Balkabağından avtomobil və şüşə ayaqqabılar" xaricində orijinal hekayə müasir versiyaya bənzəyir. Ancaq Grimm Qardaşların versiyasında Cinderella, pis ürəkli ögey bacılarını bağışlayacaq qədər saf və mərhəmətli deyil; ögey bacılar ayaqlarını Cinderella kimi kiçildə bilmək üçün ayaq barmaqlarını kəsirlər, evin hər yanına qanları bulanır. Cinderella'nın göyərçinləri bu hiyləni şahzadəyə xəbər verirlər və o, bacılarının gözlərini oyar. Cinderella ögey bacılarını bağışlamaz. Özü şahzadənin qalasında lüks bir həyat sürərkən, ögey bacılar ömürlərinin geri qalanını kor dilənçilər olaraq sürünərək keçirirlər.